Usos de los complementos directos e indirectos
Objectos directos:
Objectos indirectos:
When using a direct and indirect object pronoun together, place the indirect object pronoun BEFORE the direct object pronoun.
When the indirect object le or les comes before the direct object lo, la, los or las, change le/les to se.
When attaching 2 object pronoun to an infinitive (compar), a command (compra), or a present participle (comprando), add an accent mark to preserve the orginal stress.
| me | nos |
| te | os |
| lo, la | los, las |
| 1. Mando una carta a ti. 2. Voy a mandar una carta a ti | La mando a ti La voy a mandar a ti. Voy a mandarla a ti. |
Objectos indirectos:
| me | nos |
| te | os |
| le | les |
| 1. Mando una carta a ella. 2. Voy a mandar una carta a ella. | Le mando una carta (a ella). Le voy a mandar una carta (a ella). Voy a mandarle una carta (a ella). |
When using a direct and indirect object pronoun together, place the indirect object pronoun BEFORE the direct object pronoun.
| 1. Mando una carta a ti. 2. Voy a mandar una carta a ti. | Te la mando. Te la voy a mandar. Voy a mandartela. |
When the indirect object le or les comes before the direct object lo, la, los or las, change le/les to se.
| 1. Mando la carta a ella. 2. ¿Le diste el CD a Juan? | Se la mando a ella. Sí, se la di (a Juan). |
When attaching 2 object pronoun to an infinitive (compar), a command (compra), or a present participle (comprando), add an accent mark to preserve the orginal stress.
- Necesito llenar ese formulario. Dámelo por favor.
Lo siento, no puedo dártelo porque es el último formulario.
¿Me enviaste el fax? Estoy enviándotelo ahora.